Volcanic ash zadgaan; Persecution of Ahmedis; 18th Amendment TNS Special Report

Greetings from one of the thousands if not millions of ‘volcanic ash zadgaan’ (affectees) stranded in various places around the world. Returned to Pakistan this morning after volcanic ash over Europe foiled our attempts to travel to Berlin for a `Trialogue’ between Pakistani, Indian and Afghan delegates, organised by the Fredrich Ebert Stiftung (FES). Rahimullah Yusufzai and I were stuck in Doha, the Afghans made it to Berlin via Brussels, and the Indias were stuck elsewhere. The organisers eventually had no choice but to cancel the meeting. We then took the next flight back to our respective destinations. I am grateful to Qatar Airways for how well they looked after passengers, accommodating everyone in good hotels, various members of staff going personally to locate people’s baggage from various containers, etc. Continue reading

Conversations 7: Frankly my dear, let’s give a dam(n)

I’m really behind on my postings. Below, Dilip & my Conversations (7th installment), published in The News on Sunday’s Aman ki Asha page in the Political Economy Section on April 4, 2010

April 1 2010

Hi Beena,

OK, so perhaps we are agreed that we should find a way to take forward the idea of a joint war memorial and/or peace parks on the borders. We should ask about your view that a serving soldier cannot openly support such an idea. I cannot imagine that doing so would be equated to refusing to serve and being called a conscientious objector. Perhaps we can write a letter to senior officers in both our countries, suggesting such memorials, and see where it goes. I’ll draft one and let’s discuss it. Continue reading

Pakistan’s first ‘tarana’, by Jagannath Azad

Complete version of the tarana by the Lahore-based poet Jagan Nath Azad, who wrote this anthem, Pakistan’s first, reportedly at the request of Quaid-e-Azam Mohammad Ali Jinnah (see ‘Bring back Jagganath Azad’s Pakistan anthem‘). Thanks to his son Chander K. Azad in Jammu for sending the complete naz’m (obtained and scanned from his sister Pramilla Taylor’s archives in the U.K.). I believe this is the first time since 1947 that it is being made public.

Courtesy Chandar K. Azad

Jagan Nath Azad’s Pakistan ‘Tarana’ – courtesy his son Chandar K. Azad in Jammu and daughter Promilla Taylor in the UK. (Thanks to Tanveer Sheikh for the jpeg conversion)

Transliteration and translation follow, by people who are coincidentally both Lahoris too, like Azad Continue reading

PERSONAL POLITICAL: Welcome home Mr Ghanshyam

Kathak dancer Babar with his Ustad Sheema's Ustad Mr Ghanshyam, and Iqbal Alavi of Irtiqa Institute for Social Sciences at the last day of Tlism. photo: beena sarwar

Karachi, March 27, 2010 – Personal Political column for Hardnews, India

Beena Sarwar

One thing is for sure. Life is never dull in Pakistan. Nawaz Sharif, leader of the Pakistan Muslim League-Nawaz (PML-N) at the last minute backtracked from his support to the proposed 18th Amendment to the Constitution. Talk about bursting a bubble. Continue reading

Conversations 6: Push for peace parks

Conversations 6 – published in Political Economy Aman ki Asha page, The News on Sunday, March 28, 2010

Mar 25 2010

Dear Beena,

Let’s talk a little bit more this week about the notion of a joint war memorial, before moving on to other wrangles. Continue reading

Teabreak’s ‘Featured Blogger’ (me!)

Teabreak brings together “all the popular blogs of Pakistan on one platform”. I am thrilled and honoured to be their Featured Blogger for March, and to have my work described thus: “The blogger that we choose to highlight this month upholds a very balanced approach on the socio-political issues of this country. Her role as a seasoned activist / journalist facilitates her blog readers to look things in a much broader perspective and that’s what makes this blog important in many ways.”

They also did an email interview which got me thinking about what I do and why I do it. Thanks Ammar and team.

See what Nawaz Sharif stymied… Zardari’s speech that never was

The proposed Constitutional amendment package that Nawaz Sharif backed away from at the 11th hour (after having promised to support it) was to have restored federalism, provincial rights, and Parliamentary sovereignty, besides doing away with the President’s powers to dissolve assemblies.

Here’s a front page report from The News, Saturday, March 27, 2010:

Zardari’s speech that never was

By our correspondent

ISLAMABAD: President Asif Zardari was all set to deliver the speech before a joint sitting on Friday to take the lead in announcing the omission of Article 58(2)b, empowering the president to dissolve the National Assembly.

The draft of the speech (available with The News) nullifies the rumours that the president may have been reluctant to give away his power to dissolve the Assembly. Sources say that the president did not even interfere in the affairs of the constitutional committee leaving its head Senator Raza Rabbani absolutely independent in deciding things. Continue reading

CONVERSATIONS-5: Dream on

Fifth installment of Dilip and my weekly email exchange, published in The News on Sunday (still the best weekly English language paper in Pakistan) Political Economy section, Aman ki Asha page, March 21, 2010.

CONVERSATIONS: Dream on

March 18 2010

Dear Beena,

To begin with, my salaams to the memory and spirit of Aziz Siddiqui, whom you mentioned in your last letter. He’s right, of course: is giving up the fight for your beliefs even an option?

The interesting thing about this exercise is that we agree about a lot of things. Which might raise the question, are we the right people to be doing this exercise at all? But that raises another question: why not? Why should voices that tend to agree on some things not be raised and heard? Continue reading

CONVERSATIONS-4: It’s about time

Published in The News on Sunday Aman ki Asha page, Political Economy section, on March 14, 2010

Conversations 4: It’s about time

Dilip D’Souza and Beena Sarwar continue their correspondence, attempting to share thoughts honestly, without fear and hostility, exploring what divides our countries, and seeking ways to bridge the divide

March 11, 2010

Dear Beena,

Again, so much to address! But since I asked what annoys you about Indians, and since you answered so frankly, let me make that the theme for this installment of our exchange, and in two ways.

First, your beef is with “the hard-nosed nationalism and sense of superiority of many Indians, the refusal to introspect and see flaws within their own society.” Personally, I’m bothered too by this reluctance to see flaws, by the sense of almost manifest destiny and even entitlement that a lot of us Indians nurse. Continue reading

Dance, drama and literature festivals, Karachi

Below, details of two exciting and significant cultural events in Karachi starting this weekend (for more events, visit the Danka website)

TEHRIK E NISWAN’S 2ND TLISM THEATRE AND DANCE FESTIVAL for Peace and Disarmament March 19- 28

Venue: Arts Council Karachi. All programmes will begin at 7:30 p.m. Tickets for Rs 300/- available at venue (also has food and handicraft stalls). Contact Tehrik-e-Niswan tel: +92-21-35857190 email: tehrik@gmail.com. Programme details at Tehrik website,- also copied below. The festival is a tribute to Mr Ghanshyam, who introduced generations of Pakistanis to dance and yoga. See Sheema’s note below.
And the KARACHI LITERATURE FESTIVAL, Mar 20-21, 2010, 10 am – 7 pm, Carlton Hotel (next to Creek Club, D.H.A. Karachi).
Evening Performances start at 9 pm at the Karachi Arts Council

TLISM: Sheema Kermani writes: “Mr Ghanshyam was my first dance teacher and it is to him that I owe the success of my career as a dancer and performer. I learnt not only many dance forms from Mr Ghanshyam but also learnt what goes into making a good performer, choreographer and director. For almost 35 years Mr and Mrs Ghanshyam ran their training institute in Karachi where Classical and Folk dance, Classical Vocal and Instrumental Music and Yoga were taught. In 1983 they were hounded out of the country and sought asylum abroad. They are returning to Pakistan and I want this Festival to be a tribute to them.” Continue reading